SERATA 2 SHORT - IN ABBONAMENTO

The Station/ Chenapan

FERENC FEHER (HU) / THE STATION

Prima italiana

Questa storia non parla di una bella famiglia in attesa alla stazione. Avevamo 3 anni quando siamo scomparsi. Abbiamo vissuto per 123 anni qui, in questo posto chiuso che è conosciuto dalla gente come La stazione. Sappiamo esattamente chi eravamo e che cosa siamo diventati. Scappa se puoi! Gioca con me se ne hai il coraggio! Sappiamo davvero chi eravamo e che cosa siamo diventati?

durata [40′]

danzatori, creatori: Ferenc Fehér, Dávid Mikó | musica: Ferenc Fehér | consulente professionale: Judit Simon | luci: Dávid Kovácsovics | coreografia: Ferenc Fehér | produzione: Katlan Group | co-produzione: Katlan Group| con il supporto di: NKA, Emberi Erőforrások Minisztériuma, Katlan Group

———————————–

CIE MF (F/I) / CHENAPAN

Chenapan è un termine francese di origine tedesca che vuol dire “monello”. I corpi dei due performer si sfidano a colpi d’ingegno in una gara all’ultimo salto, raccontando allo spettatore un universo caleidoscopico popolato da spontanee visioni e un leggero sentimento di nostalgia. L’obiettivo primario è di sensibilizzare su una dimensione di contatto e di gioco, che si sta perdendo a causa del continuo condividere virtualmente e non fisicamente. Il lavoro desidera porre l’attenzione sugli importanti cambiamenti sociali che vedono il progressivo smantellamento delle dinamiche di relazione.

———————-

ideazione: Francesco Colaleo | regia e coreografia: Francesco Colaleo e Maxime Freixas | produzione: Artemis Danza | in collaborazione con: Anghiari Dance Hub, Capotrave/Kilowatt, Espace Glandier (Montpellier) | residenze coreografiche: Lavanderia a Vapore 3.0, Scenario Pubblico/CZD, Interno 5 e Artisti Associati Teatro Area Nord | produzione: Artemis Danza | con il sostegno di: Magic. T